Toda nuestra lectura se construye sobre evidencia disponible públicamente. No accedemos a sistemas, no usamos información filtrada, y no adquirimos datos de terceros cuyo origen público no podamos trazar. Ningún hallazgo nuestro compromete su proceso: sale de lo que el mercado dijo en público.

Our entire reading is built on publicly available evidence. We don't access systems, don't use leaked information, and don't acquire third-party data whose public origin we can't trace. None of our findings compromises your process: it comes from what the market said in public.

Unsere gesamte Lesart beruht auf öffentlich verfügbarer Evidenz. Wir greifen auf keine Systeme zu, nutzen keine durchgesickerten Informationen und erwerben keine Drittdaten, deren öffentliche Herkunft wir nicht nachvollziehen können. Keine unserer Erkenntnisse gefährdet Ihren Prozess: Sie stammt aus dem, was der Markt öffentlich gesagt hat.

No llamamos, no visitamos, no entrevistamos, no preguntamos. Ni al negocio, ni a sus empleados, ni a sus proveedores, ni al banco del proceso. Nuestra lectura ocurre completamente fuera del proceso. Su interés en un activo no se revela a través de nuestro trabajo —antes del LOI, durante la exclusividad y después.

We don't call, don't visit, don't interview, don't ask. Not the business, not its employees, not its suppliers, not the deal's bank. Our reading happens entirely outside the process. Your interest in an asset is never disclosed through our work —before the LOI, during exclusivity and after.

Wir rufen nicht an, besuchen nicht, befragen nicht, fragen nicht. Weder das Unternehmen noch seine Mitarbeiter, Lieferanten oder die Bank des Prozesses. Unsere Lesart geschieht vollständig außerhalb des Prozesses. Ihr Interesse an einem Asset wird durch unsere Arbeit nicht offengelegt — vor dem LOI, während der Exklusivität und danach.

No construimos perfiles de individuos, no rastreamos autores, no evaluamos personas. La conversación se trata de forma agregada y solo en lo necesario para leer el negocio. Y no manejamos información material no pública —por diseño, no por promesa. Nuestro trabajo, por tanto, no añade riesgo de información privilegiada a su proceso; la información privilegiada que usted ya posea por otras vías queda de su lado para evaluarla.

We don't build profiles of individuals, don't track authors, don't assess people. The conversation is treated in aggregate, and only as far as needed to read the business. And we handle no material non-public information —by design, not by promise. Our work therefore adds no inside-information risk to your process; any inside information you already hold from other sources remains yours to assess.

Wir erstellen keine Profile von Einzelpersonen, verfolgen keine Verfasser, bewerten keine Personen. Die Konversation wird aggregiert behandelt und nur so weit, wie es zum Lesen des Unternehmens nötig ist. Und wir verarbeiten keine wesentlichen nicht-öffentlichen Informationen — by design, nicht als Versprechen. Unsere Arbeit fügt Ihrem Prozess daher kein Insiderrisiko hinzu; Insiderinformationen, die Sie bereits aus anderen Quellen besitzen, bleiben in Ihrer Verantwortung zu bewerten.

No cobramos honorarios de éxito. Ningún honorario depende de que el deal se cierre, del precio ni del hallazgo. No trabajamos para el vendedor en el mismo proceso. El hallazgo no tiene incentivo: si la red está sana, eso recibirá; si no lo está, también.

We charge no success fees. No fee depends on the deal closing, on the price or on the finding. We don't work for the seller in the same process. The finding carries no incentive: if the network is healthy, that's what you'll receive; if it isn't, that too.

Wir berechnen kein Erfolgshonorar. Kein Honorar hängt vom Closing, vom Preis oder von der Erkenntnis ab. Wir arbeiten im selben Prozess nicht für den Verkäufer. Die Erkenntnis hat keinen Anreiz: Ist das Netz gesund, erhalten Sie das; ist es das nicht, ebenso.

Cada entregable declara qué sostiene la evidencia y qué no. Lo probable se entrega como probable; la hipótesis, como hipótesis. Donde la huella pública es débil, el documento lo dice. Cada documento se escribe para resistir al socio más exigente de su mesa, con sus supuestos a la vista.

Every deliverable declares what the evidence sustains and what it doesn't. The probable is delivered as probable; the hypothesis, as hypothesis. Where the public footprint is weak, the document says so. Every document is written to withstand the most demanding partner at your table, with its assumptions in plain sight.

Jedes Ergebnis benennt, was die Evidenz trägt und was nicht. Das Wahrscheinliche wird als wahrscheinlich geliefert; die Hypothese als Hypothese. Wo die öffentliche Spur schwach ist, sagt das Dokument es. Jedes Dokument ist so geschrieben, dass es dem anspruchsvollsten Partner an Ihrem Tisch standhält, mit offen liegenden Annahmen.

El cliente, el negocio, el alcance y el hallazgo son confidenciales sin excepción y sin caducidad. No publicamos casos, no mencionamos clientes, no usamos su deal como credencial. Los materiales de su encargo se custodian con acceso restringido y se eliminan a su instrucción al cierre.

The client, the business, the scope and the finding are confidential without exception and without expiry. We don't publish cases, don't name clients, don't use your deal as a credential. The materials of your engagement are held with restricted access and deleted at your instruction on closing.

Mandant, Unternehmen, Umfang und Erkenntnis sind vertraulich, ohne Ausnahme und ohne Verfallsdatum. Wir veröffentlichen keine Fälle, nennen keine Mandanten, nutzen Ihren Deal nicht als Referenz. Die Materialien Ihres Mandats werden mit eingeschränktem Zugriff verwahrt und auf Ihre Weisung bei Abschluss gelöscht.

Trabajamos solo sobre fuentes públicas y trazables. No adquirimos bases cuyo origen público no podamos verificar, no analizamos a personas individuales y tratamos toda la evidencia de forma agregada. Su área de cumplimiento puede revisar este marco antes de aprobarnos.

We work only on public, traceable sources. We don't acquire databases whose public origin we can't verify, don't analyse individuals, and treat all evidence in aggregate. Your compliance function can review this framework before approving us.

Wir arbeiten ausschließlich mit öffentlichen, nachvollziehbaren Quellen. Wir erwerben keine Datenbanken, deren öffentliche Herkunft wir nicht verifizieren können, analysieren keine Einzelpersonen und behandeln alle Evidenz aggregiert. Ihre Compliance-Funktion kann diesen Rahmen prüfen, bevor sie uns freigibt.

Nuestro motor analítico es propietario y no se expone. Tampoco exhibimos el trabajo de ningún cliente: no hay casos públicos ni muestras —por la misma razón por la que su encargo nunca aparecerá en ningún lado.

Our analytical engine is proprietary and not disclosed. Nor do we display any client's work: there are no public cases or samples —for the same reason your engagement will never appear anywhere.

Unser analytischer Motor ist geschützt und wird nicht offengelegt. Ebenso wenig zeigen wir die Arbeit eines Mandanten: Es gibt keine öffentlichen Fälle und keine Beispiele — aus demselben Grund, aus dem Ihr Mandat nie irgendwo erscheinen wird.

The look requires no contract —you entrust us with nothing sensitive—. Paid work is formalised in writing: scope, confidentiality and deliverables, with no fine print. A letter of intent is enough to start while your internal contract is processed.

El vistazo no requiere contrato —no nos confía nada sensible—. El trabajo pagado se formaliza por escrito: alcance, confidencialidad y entregables, sin letra chica. Una carta de intención basta para empezar mientras su contrato interno se procesa.

Der Blick erfordert keinen Vertrag — Sie vertrauen uns nichts Sensibles an —. Bezahlte Arbeit wird schriftlich formalisiert: Umfang, Vertraulichkeit und Liefergegenstände, ohne Kleingedrucktes. Eine Absichtserklärung genügt zum Start, während Ihr interner Vertrag bearbeitet wird.